聽歌學英語點歌臺

點播:baek123789

歌名:Letters

歌手:Maximillian

歌名:給你的信

(點播歌曲僅限英文哦XXOO)

Same place, but something's different

同樣地點 已物是人非

Yeah I noticed some thing's off

發現細微異樣

So fast, I almost missed it

事發突然 近乎未察覺

But it's too late, cause now you're gone

都太晚了 你離我而去

I spill another glass of wine

酒杯傾倒 恣意潑灑

Kill the lights to pass the time

關閉燈光 度秒如年

Cause you're not here to ask

me how I feel

你已不在我身邊 關切問候

I still hope you read my letters

我仍希望你能讀我的信

That they bring you peace at night

希望它們如我般給你夜晚的慰藉

Even at our darkest hour

即使在最黑暗的日子里

I know that we'll be alright

我知道 一切都會好轉

Makes no sense, I don't believe it

毫無道理 我不理解

Is it true that they can just

take you away?

是真的嗎 你被奪走

Walls were never made for freedom

筑墻并非 為了自由

And I'd break every single one

to see your face

用力推倒 只為見你

And I will hold the hourglass

手捧沙漏

Counting every grain of sand

細數沙粒

Cause nothing feels the same

until you're home

你不在 一切早已改變

I still hope you read my letters

我多希望你能收到我的信息啊

That they bring you peace at night

希望它們如我般給你夜晚的慰藉

Even at our darkest hour

即使在最黑暗的日子里

I know that we'll be alright

我知道 一切都會好轉

So many faces to remember

這世界那么多人

But yours is the only one I know

唯獨你刻在心底

The one I believe in

你是我唯一相信

The place I call home

更是我唯一家園

I light a light for you tonight

今晚為你留燈一盞

Send out a prayer in my mind

在心中默默祈禱

Cause I know

我明白

We’ll be alright

我們都會好的

歌詞:

Yeah I noticed some thing's off

發現細微異樣

notice.v.注意到;意識到

I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig.

我一眼就看出她戴著假發。

Did you notice how Rachel kept looking

at her watch?

你有沒有注意到雷切爾在不停地看她的手表？

I noticed them come in.

我注意到他們進來了。

I didn't notice him leaving.

我沒看到他離開。

She wears those strange clothes just

to get herself noticed.

她穿那些奇裝異服不過是想引人注意而已。

n.注意;理會;察覺

Don't take any notice of what you

read in the papers.

別在意你在報上看到的東西。

Take no notice of what he says.

別理會他說的話。

These protests have really made the

government sit up and take notice.

這些抗議活動確實引起了政府的警覺和注意。

It was Susan who brought the

problem to my notice.

是蘇珊使我注意到這個問題的。

n.通知

You must give one month's notice .

你必須一個月前發出通知。

Prices may be altered without notice.

價格變動不另行通知。

The bar is closed until further notice.

酒吧停止營業，直到另行通知。

You are welcome to come and stay as long

as you give us plenty of notice.

只要你及時通知，我們都歡迎你來住宿。

n.辭職信;搬遷通知

He has handed in his notice .

他遞交了辭呈。

They gave her two weeks' notice .

他們通知她兩周后搬走。

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531